“嗯！一定能搞清楚，我敢打包票。”丹格拉尔已回到大堆人中间，这时也说道。
警官走在前面，唐代斯由士兵押着下楼。囚车敞着门停在下面，他上了车，两名士兵和警官随后上去。于是，马车又沿着进城的道路驶去。
“别了，唐代斯！别了，埃德蒙！”梅色苔丝扑到栏杆上，高声喊道。
被押走的犯人听到这喊声，直觉得是从他未婚妻撕裂的心中发出的呼号，于是他从车窗探出头去，喊道：“再见，梅色苔丝！”话音刚落，马车就拐过圣尼古拉堡消失了。
“你们在这儿等着我，”船主说，“我找一辆马车，立刻进城，有了消息就回来告诉你们。”
“去吧！去吧！快点儿回来！”众人七嘴八舌地嚷道。
两个人离去之后，留下来的人都吓呆了。
有一阵工夫，老唐代斯和梅色苔丝各自沉浸在痛苦中，二人终于抬起头，目光相遇，彼此确认是同一打击的受害者，于是投到对方的怀抱里。
这时菲尔南已经回来，他倒了一杯酒喝下去，拉过一张椅子坐下。
梅色苔丝离开老人的怀抱，也重重地坐下，正巧坐到菲尔南的邻座。菲尔南不由得将椅子往后挪一挪。
“就是他干的。”卡德鲁斯一直盯着这个卡塔朗青年，对丹格拉尔说道。
