有一个人到市场上去，他走得很快，头也不向四周看，差一点碰到路边的一只豹。幸好，豹睡着了，并且，睡得很熟。
那个人想：这真是意外的猎物。猎人找这种野兽要找好几个星期，我却唾手可得。
那个人俯下身去，拉拉豹的尾巴，豹睁开了眼睛，动了一下。那个人抓住尾巴不放，豹跳起来，那个人好像长在尾巴上一样，仍然紧紧抓住不松手。豹向前冲，那个人拼命拉着尾巴，不让豹走。
看起来，很难说谁胜过谁。因为豹的尾巴拖着人，人拉着豹的尾巴。这时，一个过路人走过来，看样子，他是急着到市场上去的。
“帮帮忙!”那个不成功的猎人请求说，“我一个人对付不了这只豹。趁我拉着它尾巴时，你打死它。豹皮卖得的钱，我们对半分。”
但行人吓得不敢向前走，头也不回，拔脚就逃。
结果，那个人同豹周旋了一整天。晚上，他又看见一个行路人，这人是从市场上回家去的。猎人又向他请求了：
“兄弟，帮帮忙，不要见死不救，你要的话，我把豹皮全送给你。不过，要把我从豹口里救出来。”
过路人想：他已捉住了豹，我为什么不要豹皮呢?一张豹皮可以卖许多钱!
