“爱德华，你不是为了我才这样做的吧？我自己也说不清，但是这件事可能会使我的将来发生重大的变化。你不是为了我而在牺牲你自己吧？你知道，这是我不能忍受的。”
“不，贝特曼。我在这儿已经学会不再犯傻，也不再多愁善感了。我希望你和伊萨贝尔幸福，可也不希望我自己不幸福。”
这个回答多少使贝特曼感到有些心寒。这里面有点嘲讽的味道。如果爱德华表现出的是一副高尚的风度，他就不会感到愧疚了。
“你的意思是不是准备安心在这里浪费掉自己的生命？这简直等于自杀。我想到咱们刚出学校大门时你那番理想抱负，而现在你却甘心在一家小杂货店站柜台，真是太可怕了！”
“噢，我只是暂时凑合一下，我正在积攒更多宝贵的人生经验。我脑子里还有一个计划。阿诺尔德·杰克逊在玻毛塔斯群岛有一个小岛，离这里大概有一千英里，一个环形岛屿，环抱着一个咸水湖。他在那里种了椰子树林。他已经答应把它送给我了。”
